龙岩女大学生:用镜头传承客家方言
“月光光,龙岩照四方;四方暗,学生照田坎;田坎阴,用镜捡枚针……”屏幕内一位年迈的头传老人正在用客家童谣哄睡怀中的小孙女,小孙女睡得格外香甜。承客
这则公益广告叫《传承客家方言,家方用爱温暖你我》,龙岩是学生龙岩学院2013级广播电视学专业的李舒拍摄的。仅仅一分钟的用镜短片,李舒用启迪、头传明礼、承客关爱、家方传承四个小故事讲述了客家话的龙岩暖心之处。
李舒所在的学生上杭县是纯客家县。高中时,用镜逢年过节,李舒的奶奶总是感叹会讲客家话的孩子越来越少了。这让李舒记忆犹新,打那时起,她便刻意学习客家话,主动与身边的老人聊天。她发现自己虽然会讲客家话,但还是非常粗浅,老人们总会讲出一些俗语,这些话翻译成普通话失去了原有的味道。
2013年9月,李舒被龙岩学院广播电视学专业录取。走进学校的第一天,她便看到学长、学姐拍摄的作品,有的拍家乡风光、有的拍寺庙文化、有的拍手艺传承,这时奶奶说过的话便在李舒心头萦绕。“那时我就想着大学四年里拍出一个保护、传承客家方言的作品。”李舒说,从那以后她便带着这个小心愿开始了漫长而紧迫的专业课学习。
直到去年4月份,李舒导演了第一个传承客家方言的公益广告。虽然广告只有一分钟,但却花了她与小伙伴一周的时间。从策划到拍摄再到录音剪辑,每个环节她们都精益求精。“通过这次实地拍摄,我觉得客家话听着很有味道。”李舒的舍友苏志芸说,以往只是听到李舒与电话那头的亲人用客家话聊天,通过这次拍摄她也学会了简单的客家童谣。
李舒的奶奶作为特邀演员也参与到拍摄中,看到孙女因为自己不经意的一句话而付出的努力,李奶奶非常骄傲,她期待有更多的客家年轻人能看到孙女的这个广告,用心学习客家话。李舒的公益广告拍摄完成后,一经龙岩市上杭网转发,便得到网友的大量点赞,网友们希望李舒能继续做出更多与传承客家方言有关的作品。
李舒的硬盘内有两个文件夹,里面装着90个G的素材,这便是李舒去年一个暑期记录客家方言的见证。现在,李舒正着手筹备她的毕业设计,这次不再是公益广告,而是记录,通过拍摄客家山歌艺人,记录山歌里的客家方言。
“希望有更多的小伙伴和我一起用镜头传承客家方言。”李舒说。
- ·宁德市上调城乡居民养老金最低标准
- ·帮游客找回钱包并婉拒酬谢 民警收到致谢锦旗和哈达
- ·古稀老人专注闽南文化传承 创作150多首闽南话歌谣
- ·“人猿泰山”来厦 装备齐全蹿上十几米高大树
- ·龙岩市:惠企政策有了专门兑现窗口
- ·男子遭遇“唱双簧”诈骗 花费47万元抢注10余个无用域名
- ·水管漏水两月水费九千多 鼓浪屿一花园别墅收到“天价”水费通知单
- ·公交车气阀门漏气刺鼻的天然气蹿出 加气人员及时排险
- ·水利投资22.18亿 宁德前8月水利投资完成率全省第一
- ·厦门理工学院频出招 三分钟空档也能就地科学健身
- ·“大圣”从天降厦门同安猴出没 三只可爱猕猴来历成谜
- ·厦门大同路:老厦门最繁华商业街 保留下不少地标建筑
- ·众志成城应对 “鲇鱼”过境龙岩上杭
- ·丈夫出售千万元房产,妻子称不知情要毁约?
- ·福建率先开行“丝路海运”航线 上午在厦门港首航
- ·公交车气阀门漏气刺鼻的天然气蹿出 加气人员及时排险